近日，南城档案馆、南城方志馆举办东莞市南城方言志鉴定会，就《东莞市南城方言志》一书的内容、结构和体例等进行研究鉴定。原中山大学教授庄初升（现浙江大学教授）调研团队，特邀鉴定专家暨南大学教授伍巍、暨南大学教授邵宜、广东外语外贸大学教授严修鸿、中山大学教授林华勇以及南城文史专家翟学良、档案馆副馆长张淑君等出席鉴定会并开展业务交流。

　　经过鉴定答辩，专家们认为《东莞市南城方言志》体例规范，结构合理，内容体量得当，较为完整地反映了南城方言丰富多样的面貌，是珍贵的历史文化档案材料，可为南城文史研究提供有价值的参考，一致通过“建立东莞市南城方言建档”项目结项,并提出修改和完善建议。

　　为传承保护南城本土语言文化，自2017年6月起，南城街道全面开展方言资源数据库的建设工作。该项目由南城档案馆、南城方志馆牵头，聘请中山大学中国非物质文化遗产研究中心专家团队参与指导，广泛开展文献搜集、田野调查、语料整理和资料库制作等工作进行。调研团队经过三年的周密调研工作，获得详实可靠的一手语言材料。通过对 “土生土长南城人”开展方言访谈，以唱、讲、读等形式，对使用南城方言的民间活动以及民间歌谣、语音故事、顺口溜、绕口令、俗语等进行拍摄和录音，形成音频、视频，并建立南城方言语音档案库。《东莞市南城方言志》主要收录南城街道14个传统社区的粤、客方言语料，对南城方言调研整理成果进行编研开发。

鉴定会现场

专家评审发表鉴定意见

参会人员